亲爱的小文： 前天收到你八号的信，你的名字叫hedy，姥姥说hidy，大概是姥姥起的。 英文中na指“姓”也指“名”也指“姓名”，所以hedy Lee中，hedy是na，Lee也是na，hedy Lee也是na。 中国习惯“姓”放前面，但英文“姓”放后面，比如美国南北战争时候，一个有名的将军就叫 Robert Edward Lee 第一个叫first na，是“名”不是“姓”，也叫given na，也叫 na（教名，这在英国最普通），中间的叫sed na或ddle na，最后一个才是“姓”，也叫surna或faly na，st na。Lee跟我们同“姓”。 一般美国人都有三个名字（就是两个“名”加一个“姓”），头一个和中间一个（就是前两个），是他自己的名字（Personal nas），因为名字是自己的，所以可以简写，所以上面的李将军，就可简写成Robert E. Lee或R. E. Lee，不但简写，还可以另用小名，例如 ： 美国现在总统叫Richard Milhous Nixon，Richard的小名就叫Dick。 他的老婆叫tricia Ryan，Patricia的小名就叫Pat.。
页面连接：
http://www.amiruby.com/novel_0_ww8eb/ywy3kdpb.html
笔趣阁5200
番茄小说