阴沉的雨天，连绵细雨下了整夜，从歌舞伎町风流回来的池田幸二摇摆身体，直接扔给出租车司机两张福泽谕吉(万円钞票头像人物，代指其本身)，脸颊上沾满唇印，醉醺醺的下了车。
他的庭院就在不足百米的街边，雨水打湿了衣襟，催促他加快脚步。
快到院门前时，依墙而立的一个斗笠男吸引了他的注意，这人身穿玄黑羽织袴服，头上戴着避雨用的古式竹编斗笠，身形高大，怀中抱着练习剑道用的竹剑。
都什么年代了？还有模仿那些江户浪人剑客的。
池田幸二不屑地想，正要经过时，这人伸出手臂，拦下了他。
“慢着，池田桑！”
戴斗笠的男人开口说，“前段时间，你没有管住自己的嘴吧？”
“你谁啊？我可是大作家。”
池田幸二的酒意还没有醒，定睛细看，面色顿时苍白，这人不是一直和自己作对的大友典予吗？他带武器过来干嘛？
“哼，真巧啊！我也是，名气好像比你更大。”
自深夜等到黎明前的大友典予摘下斗笠，扔在地上，拔出怀中竹剑，来者不善。
“你…你要干嘛？故意伤人可是犯罪行为。”
池田幸二往后退了几步，大友典予从腋下将挟着的另一支竹剑抛给他，沉声说：“别说我占你的便宜，现在大家都有武器在手，公平公正的决斗吧！”
混蛋，谁人不知道你练了几十年古流剑术啊！我怎么可能打得过。
池田幸二心中暗骂，但并没有扔掉竹剑放弃抵抗，这东西好歹能带给他一丝安全感。
“大友桑，你是不是对我产生了什么误会？我从来没得罪过你啊！”
双手颤抖举剑的池田幸二，语气都带着着颤音，剑尖摇晃不定的指向大友典予。
“多说无益，用身体的苦痛偿还吧！”
大友典予前踏一步，挥剑直刺，池田幸二盲目的还击，被他挑刺中手腕，一个照面就将武器脱手。
“啊啊啊！”
手腕中剑的池田幸二捂往伤处，狼狈的退后，脚下一滑，摔倒在雨水积洼的浅池里，溅起四花，弄湿了大友典予的袴服下摆。
“天诛淫贼！”
红了眼的大友典予高喊一声，举剑斩下，一场单方面的殴打由此开始。
……
激突！儿童文学作家被通俗小说作家当街报复，下场凄惨。
大友典予：早看那家伙不顺眼了！
《半泽直树》放送的第三天早上，渡边枫看到手机上的消息，脸上露出异样的神色。